英作文練習(17)

課題文

パソコンはとても便利な道具だ。将来はパソコンなしの生活など考えられなくなるだろう。

前の課題文

上級・解答例

Personal computers are efficient and useful, and the time will come when they will become indispensable.

解説

◇「役に立つ」は useful だけでもかまいませんが、efficient を付け加えることでより説明的になっています。
◇「パソコンなしの生活など考えられない」のところは、この文脈にぴったりの形容詞 indispensable １語で表しています。
◇念のため、LDOCE で indispensable についての説明を確認しておきましょう。
someone or something that is indispensable is so important or useful that it is impossible to manage without them

efficient: 能率的な
indispensable: 欠くことのできない、絶対に必要な