ホーム 和文英訳のススメ 和文英訳の手順 課題文一覧 お役立ちリンク集
円高ドル安のおかげで、近頃は海外旅行が安くできるようになった。
前の課題文
次の課題文
Foreign travel has recently become more affordable, thanks to the yen's appreciation against the U.S. dollar.
初級・解答例|中級・解答例
◇「円高ドル安」は appreciate/appreciation を使って表すことができます。上級レベルの知識です。appreciate を使って書けば the yen has appreciated against the dollar となります。
appreciate: to gradually become more valuable over a period of time (LDOCE)
© 2012-2019 英作文・和文英訳 英文ライティングプラザ
<特訓!入門〜通訳まで。正規授業外も親身の熱誠指導に一切妥協なし>
NCCは当サイトのスポンサーです
▲