英作文練習(28)

課題文

どんなに日々の生活が忙しくても、文化を楽しむゆとりは持つべきだ。

前の課題文

初級・解答例

However busy our daily lives are, we should make time to enjoy culture.

解説

◇「ゆとり」に相当する１語の英語はありません。空間について言うのであれば space や room を、時間については time などを使って表現します。

however ... SV : どんなに ... でも＜... は形容詞・副詞＞